I would say the number of well managed operations whose growth is constrained by their ability to find that person is rather large.  I would also guess that you are correct in that it mostly their own fault, fear and uncertainty of making an uncoventional hire.