Glad you figured out a solution.

So the diagnosis appears to be that some UPS devices either provide "dirty" power that is incompatible with some power supplies, or they don't switch fast enough. Is there any way to tell by reading specs and requirements before making these purchase decisions?