I guess that is just a difference in "grooming".....I was always taught to determine "meanings", and

then quibble with the cosmetics.

In this day and age of electronic spell-check.......sometimes crap happens.

I say give the person some slack.........and concentrate on meanings.........and let the peripheral piffle fall by the wayside.............no matter how irritating it is.

After one is done quibbling with MEANINGS.........then consider just how valuable the cosmetics are.

Of course, quibbling with the cosmetics is one way of avoiding having to determine the meanings and using the actual information---------- just listen to the Congressional hearings for a while.