Normally it seems you should use a beer can on this site ;)
You say they did not germ until mid october, is that a typical looking radish in your pop can comparison? Or is that the largest one you could find?
Just curious if getting them planted in September "here" will work. Depends on the year I am sure.