Your post kinda confirmed my thoughts - looking for a sulfonyl-urea type herbicide might be a good place to look.

Peak is 57% prosulfuron.

Spirit is a combination of primi-sulfuron-methyl and prosulfuron.  It might be worthwhile to have a conversation with a Syngenta expert about this.