Never had them as a problem.  I am thinking best to trap them if possible.  I know if a mouse is poisoned and lays in an inaccessible place and not removed can stink to high heaven for a long long time.