I think I would either have a new shaft made or have it rechromed. That looks like the chrome is flaking off and it may continue to get worse.
I would to but OP asked about other possible repairs.