You wouldn't want a cattle guard but you could set brick or stones in concrete to form a border that cattle find uncomfortable to walk on.