Easiest way, at least on the ones I've done, was to pull the engine.  Takes a special tool to put the wear ring on.  And, chances are the housing that holds the seal is bad as well.  I've done several where the seal spun in the housing.

Service manuals can sometimes be found on ebay.