Google reusable field fit hydraulic fittings should give you options. Grainger has them. There are two outer sleeves I think, one for single and one for double braided steel.