I've no-tilled alfalfa (and/or grass seed) into stubble on level ground with a GP drill. Worked great.

Adjust the drill VERY closely to make sure that your seed is not placed too deeply. Get out there regularly and check the seeding depth. If the ground is too rough, you might need to take a blanket harrow or something similar across the ground to smooth things out a bit.