Yep, that's exactly how I would try to figure it out. Positive terminal is almost always bigger, hopefully the cable ends are still there.
Positive or negative ground? How to tell?
