I would say you don't owe them anything. Them doing that is the same as me plowing the neighbors field with out him asking and expecting to be paid for it. If it was a local co-op that I did some business with, I would likely pay them the chem cost, (matched with your suppliers price) and that would be it.