It doesn't catch it, it just directs close to the ground rather than in the air.  Poncho and most other seed treatments are  highly toxic for bees, so rather than blow seed treatment dust up the air, they blow it on the ground to reduce the impact on bees.  It's a new regulation all across the EU.