The small end would be pointed towards the tank as the fuel flows through the orifice back to the return hose going to the tank.