Thanks, but what about mixing them in a spray tank?  ...a lot more diluted than concentrated products mixed in a tote.

(I realize nobody can answer this unless they've actually tried it.)