Have you done the simple stuff?

Free flow return is almost certainly going to help. Turn the SCV down until things stop working than then turn it up just enough for everything to work, would be my guess. The heat is caused by a restriction some where and it's generating more heat than can be removed from the radiators.