You pointed to the claas dataconnect, not cnh https://www.caseih.com/de-de/germany/produkte/afs-advanced-farming-systems/afs-connect

If you have claas system as a point of sync, you have another linkage to one more machinery company, and if you're not a client of them, they'll probably charge you (not sure about this, you need to check).

We helped some large growers (±1M acres) to sync mixed fleet data, normalize, calculate analytics, dashboards, etc. 

The more moving parts you have - less stable your solution is, think about this strategically, not tactically.