AgTalk Home
AgTalk Home
Search Forums | Classifieds (21) | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Do Equipment Dealers Know, If I Buy From A Different Dealer?
View previous thread :: View next thread
   Forums List -> Machinery TalkMessage format
 
Schorsch
Posted 4/4/2012 05:06 (#2320329)
Subject: Do Equipment Dealers Know, If I Buy From A Different Dealer?


Bavaria/Germany
Just coming back to my bad spelling post from yesterdy. I have read it ones more, and you guys are right! i just did write it to fast and it did create some missundertandings. Sorry again, But although sorry, my grammer in english languge will stay still bad, because as I told, I never did lern it. And grammer from German to english does not have any logic!

So please accept my bad grammer. I will try my best to write better in future.

Anyway, comming back to the tread:

Some here to understand German too, and we do have a saying in German which to describe the hold problem. You can find this saying in many German farmmaschine shops, written on a metal plate, hanging on the wall.

in German: "Es ist ein guter alter Brauch, wo man flickt, da kauft man auch!"

I hope I can tranlate the sense of this in to understnble english, may be another can correct my tranlation:

in english: "its a good old manner, that you buy where you let althouh repair"
Top of the page Bottom of the page


Jump to forum :
Search this forum
Printer friendly version
E-mail a link to this thread

(Delete cookies)