The head is sealed by an o-ring at the top (item 25) and a square packing ring at the bottom (item 27).
The head can be resealed on the tractor as long as the housing isn't worn where the upper o-ring seats.
You'll also need o-ring 50, gasket 56 and sealing ring 19.