Herbicides have synergistic and antagonist responses to tank mixes.
I am wondering if it was a combination of the cool weather and the tank mix.