It'll work, but since Apex only reads JD data or shape files you'll need shape files. Those can be created by pretty much any software that can read Ag Leader data. (SMS, Farmworks, MapShots, etc) Most have a free trial you can download and do the move without much hassle.