Mine was throwing the High Transmission Temp error during planting this year. I had the tech come out to check it out. First he made sure the electric pump used to pump coolant to transmission heat ex-changer was working. Then he topped off the coolant and tested the temps out. He suggested that I keep the coolant overflow container full.

Here is a link to another thread about this topic.