I would try to get them connected without any security settings (open network) first.  Sometimes the wireless adapter might not be capable of wep or wpa.  Once you have it connected on an open network you can start adding security settings.  Just a suggestion.