I'm sure there is a simple tool. In my 12 year old copy of Corel Photopaint, it's called "trace contour". Here's a quick sample I did. It took me about a minute, with most of that remembering how to do it.

(Trace Contour Test.png)

Trace Contour Test.png (50KB - 78 downloads)