get a Y adapter and split your new microphone signal to your phone and the existing PA system.
It is really hard to guess what would work for you without knowing what kind of PA system and connectors are there.
Different audo equipment for livestreaming church service
