Did the vet call that from afar or feel of it? It looks like maybe an abscess that tried to drain and may have filled then with scar tissue.