Best bet would be pull the seat and the rest of the interior, sand it down good and paint, May have to cut our and weld in places if it's rusted through.  Other option would be pricey, but a refurbished cab is another option.