I was thinking..... give her a gift certificate for the piano, and go shopping for the actual piano afterward.

However, I like the idea of a miniature piano box or piano charm - with the note inside - even better.

Good suggestion.