We always called them sock protectors. Mum used to make them out of old jeans and some elastic.
I always thought gaiters were the heavy duty versions for hiking and scrub/snakebite protection, looks like there are lightweight ones as well.