Maybe it is my settings, but I have to paste link, Highlight, click chain icon and re-paste link in popup box.
I try to always choose open in new window. Is there a way to make this setting the default?