Seems to me there is check valve located on the injection pump itself IIRR, I would talk to a pump place first with your pump model and make then go for the fuel line, never did one of those lines .
If you send me a picture of your pump tag I can ask for you as I know the guy here.