AutoTrac is needed if you want it to steer either of those machines of course. 

Swath control is section control, just changed the names when going from 2600 to 2630. So yes you'd want it if sprayer is able to do that