Get a gauge and check each coupler is holding pressure correctly.  You have couplers leaking/bypassing so much oil that the return passages internally can not accommodate that much flow.  This puts pressure on the backside and pushes hoses out just like you describe.  Nothing wrong with your planter.