Computer would need to be on for the teamviewer type solutions.
 (also Chrome remote desktop is good on Android)

Better solution is to maintain a backup in the cloud like Google Drive or Dropbox.
You can access, download and update/edit files there from any location if you have internet.