Also make sure that all your devices are connected to the same router, then it should be pretty straight forward, if you add a router just anywhere the devices on either side of router will be on different networks therefore will not be visible to each other, if that makes any sense.
Looking for good reading on understanding network configurations
